LTAIPET en náhuatl, herramienta para que pueblos originarios conozcan sus derechos: HL

09 septiembre, 2021

La traducción en lengua náhuatl de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de Tlaxcala (LTAIPET), representa la oportunidad de que los pueblos originarios cuenten con más herramientas para el conocimiento y ejercicio de sus derechos consagrados en la Constitución, señaló el Comisionado del IAIP Tlaxcala, Fernando Hernández López.

Durante la entrega de dicha ley en lengua náhuatl al Instituto de Acceso a la Información Pública y Protección de Datos Personales del Estado de Tlaxcala (IAIP), el también Coordinador de la Región Centro del Sistema Nacional de Transparencia (SNT), indicó que en la medida en que las personas hablantes de una lengua originaria conozcan su derecho a la información, podrán gozar de otro tipo de garantías individuales.

Con ello, agregó, tendrán acceso a temas que influyen directamente en su desarrollo social, por ejemplo, los relacionados con el medio ambiente, salud, educación, y seguridad, entre otros.

“En el IAIP estamos ocupados en que los derechos que tutelamos sean conocidos por toda la ciudadanía, sin embargo, limitaciones como contar con una ley sólo en español, impide que comunidades importantes como nuestros pueblos originarios desconozcan estos derechos”, dijo.

Comentarios